devenir membre

Comment devenir membre de l’atelier des artistes en exil ?

pour devenir membre de l’aa-e, vous devez respecter les critères suivants :

  • être arrivé·e en France depuis moins de 5 ans
  • avoir pour objectif de s’installer en France durablement
  • être en exil, c’est-à-dire contraint·e d’avoir quitté son pays d’origine
  • pouvoir justifier d’une pratique artistique (liens, portfolio)

si vous respectez ces critères, vous pouvez envoyez une demande par mail à l’adresse suivante : adhesion@aa-e.org

en indiquant :

  • que vous voulez être membre de l’atelier et pourquoi
  • votre statut administratif
  • depuis combien de temps vous êtes en France
  • si vous pensez rester en France durablement
  • si vous retournez dans votre pays d’origine
  • en précisant votre discipline artistique et en présentant brièvement votre travail
  • en envoyant en pièces jointes un portfolio ou autres justifications de votre pratique artistique/de vos productions artistiques (liens vers oeuvres)

Suite à cette demande, nous vous recontacterons par mail. Si vous répondez aux critères, nous vous proposerons un premier rendez-vous.

à propos

Victimes de guerres et de discriminations raciales, ethnicistes, sexuelles, genrées, religieuses, économiques ou politiques, chaque jour, davantage d’êtres humains sont poussés hors de chez eux. Parmi ces personnes déplacées se trouvent des artistes, souvent en lutte de longue date avec les autorités de leur pays. Parce que le rôle de l’art est de dire et montrer ce qui dérange, de faire entendre la voix des opprimé·e·s, l’Europe créative doit être particulièrement vigilante à l’égard des artistes et mettre en place des structures d’accueil appropriées. L’artiste doit pouvoir continuer à exercer son art, en tant qu’individu mais aussi en tant que dépositaire d’une culture. C’est à travers l’art que la culture d’un peuple en péril peut continuer à se perpétuer.

L’atelier des artistes en exil (aa-e) se donne pour mission d’identifier des artistes en exil de toutes origines, toutes disciplines confondues, de les accompagner en fonction de leur situation et de leurs besoins, de leur offrir des espaces de travail et de les mettre en relation avec les réseaux professionnels (français et européen), afin de leur procurer les moyens d’éprouver leur pratique et de se restructurer. L’atelier des artistes en exil répond à des demandes de programmation et développe ses propres événements, dont les « Party en exil » et le festival pluridisciplinaire, Visions d’exil, en co-construction avec des lieux partenaires.

notre mission

un lieu dédié pour l’aa-e au 106 rue Brancion 75015 Paris

L’atelier des artistes en exil propose :

  • un espace d’accueil et de conseil où les artistes sont reçus individuellement et où leurs besoins sont identifiés ;
  • un espace de convivialité où les artistes peuvent transiter, disposer d’ordinateurs connectés à internet, se réunir en petit nombre, organiser des rendez-vous ;
  • des espaces de pratique artistique où les artistes peuvent venir travailler
    ponctuellement ou sous forme de résidences, ponctuées de monstrations
    en direction des professionnels, d’ateliers de pratique artistique en direction
    d’un public amateur.

vous êtes un artiste en exil…

Vous étiez un artiste professionnel dans votre pays, vous aviez une activité artistique dans votre pays, vous souhaitez redémarrer ou développer votre pratique, l’aa-e peut :

  • faire le point sur votre situation ;
  • mettre à disposition des lieux de réunion et de travail ;
  • trouver des espaces de travail équipés :
  • aménager des rencontres avec des professionnels ;
  • organiser des moments de visibilité avec du public ;
  • faire le lien avec d’autres artistes pour échanger ou compléter un projet ;
  • aider à rédiger un cv ou un dossier artistique ;
  • relayer votre profil et vos projets sur son site web ;
  • accompagner le montage de votre projet ;
  • mettre en place des cours et des formations ;
  • informer sur le système culturel français ;
  • faciliter des démarches administratives ;
  • dispenser des conseils et indiquer les bons interlocuteurs juridiques et sociaux ;
  • proposer de conduire des workshops.

vous êtes un professionnel…

Vous êtes un.e artiste, une compagnie, un ensemble, un collectif, vous travaillez pour un lieu culturel ou un festival, un établissement d’enseignement ou une école, une collectivité territoriale, une association ou une entreprise privée… Vous recherchez des artistes en exil pour un projet, vous souhaitez programmer des artistes en exil et les accompagner dans leur restructuration par des résidences, une programmation, un soutien financier, l’aa-e peut :

  • aménager des rencontres avec des artistes en exil et faire le lien avec des artistes présents sur votre territoire ;
  • organiser des moments de monstration artistique ;
  • aider des artistes que vous auriez repérés ;
  • relayer sur son site web les actions que vous menez en direction des artistes en exil.

vous êtes un particulier…

Vous êtes un particulier sensible à la cause des artistes en exil, vous pouvez :

  • soutenir financièrement l’aa-e ;
  • devenir bénévole pour l’aa-e en vous investissant dans certaines de ses actions ;
  • soumettre vos compétences professionnelles ;
  • proposer un espace de travail ou un hébergement ;
  • accompagner un.e artiste en exil en le parrainant ou le marrainant.

vous êtes une fondation, une entreprise, une institution…

Vous disposez de moyens de financement, vous pouvez :

  • subventionner l’aa-e ;
  • proposer du matériel ou des bourses pour les artistes en exil.

vous êtes une ONG, une association, un collectif, un service ou une instance spécialisés, un centre d’accueil, une école de français…

Vous vous occupez de l’accueil et de l’accompagnement de nouveaux arrivants sur le sol français, vous pouvez :

  • rediriger les artistes vers l’aa-e ;
  • contacter l’aa-e pour mettre en place des ateliers de pratique artistique.

équipe

L’atelier des artistes en exil a été fondé par Judith Depaule et Ariel Cypel le 5 janvier 2017.

Conseil d’administration
président : David Llari
secrétaire : Jérôme Pantalacci
trésorier : Romain Bonnin
& les administrateur·ices : Renan Benyamina, Véronique Breyer, Morgan Labar, Jacques Pornon, Léa Springer, Agathe Nadimi
administrateur·ices camaro : Buliash Todaeva (suppléante : Nastya Rodionova), Anna Abrachina

Direction
directrice : Judith Depaule
assistante de direction : Marie Seigne
administrateur de production : Andriy Demchak
chargé de mécénat : Xavier Scherer

Pôle création
responsable arts plastiques : Louise Morin
chargée d’inventaire des œuvres : Zama Phakathi
responsable spectacle vivant : Judith Depaule

Pôle formation
responsable du programme « Apprendre le français par l’art  » : Imen Amiri
professeur·es : Imen Amiri, Jade Mroueh
ateliers complémentaires : Eugénie Dumas, Véronique Gaultier

Pôle urgence et solidarité
juriste 1 : Emma Rieux-Laucat
juriste 2 : Cléo Binot-Chaperon

Communication
chargée de communication : Nina Bergantz
graphisme et conception du site : Studio des formes
traduction vers l’arabe :  Omar Haydar
traduction vers le farsi : Younes Faghihi
traduction vers l’espagnol : Santiago Londoño
traduction vers le russe : Ariane Hoareau

Antenne Marseille
coordinatrice : Adèle Croce
chargé de partenariats : Samir M’kirech
avocate : Léa Springer
architecte : Paul Mouton

Merci à tous les bénévoles, stagiaires et volontaires en Service Civique

 

partenaires

l’aa-e (Paris et Marseille) est subventionné par

ses locaux au 106 rue Brancion, 75015 Paris sont mis à disposition par

ses locaux au 22-24 rue Crémone, 13006 Marseille sont mis à disposition par

pour l’accompagnement des artistes (bourses de création et de scolarité, diffusion des spectacles et concerts, matériel), l’aa-e reçoit le soutien de

pour des résidences d’artistes, l’aa-e reçoit l’aide de

pour ses ateliers d’action culturelle, l’aa-e est accompagné par

pour ses formations destinées aux artistes

pour ses projets de coopération internationale, l’aa-e reçoit le soutien de

l’aa-e est également