دورات اللّغة الفرنسية
يسهل البرنامج “تعلّم اللغة الفرنسية من خلال الفن” اندماج الفنانين في المنفى من قبل وتعلم اللغة الفرنسية المكتوبة والشفوية والاستفادة من المدونات الاجتماعية والثقافية
من خلال الأخبار الثقافية في باريس. يُنظّم خلال كل عام دراسي حوالي 4 معارض في المتاحف ومراكز الفنون الشركاء.
تستند الدورات إلى الوثائق الأصلية المقدمة من ميّسري المعارض والأفرقة التربوية، التي يتم تيسيرها لتتناسب على أفضل وجه مع الأهداف اللغوية لكل مستوى.
وتقدّم مدرسة الورشة 5 دورات تدريبية (حسب اختبار تحديد المستويات):
– البدء
– الوصول لمستوى A1
– الوصول لمستوى A2
– الوصول لمستوى B1
– الوصول لمستوى B2
يمكن للمتعلّمات وللمتعلّمين إجراء امتحان رسمي (DELF B1/B2) في مركز معتمد بالطبع. الدورات مجّانيّة للفنّانات وللفنّانين الأعضاء في الورشة ؛ كما أنها مفتوحة للجمهور في الخارج بأسعار معقولة (بحسب توافر). الأماكن).
لامتحان المستوى والتسجيل وللاستفسارات : ecole@aa-e.org
الموقع الإلكتروني: مدوّنة المدرسة الفرنسية
كتيّب: تعلم الفرنسية من خلال الفن
التدريب على الوساطة الثقافية
الفكر والتنفيذ للفنّانين في المنفى الراغبين في اكتساب مهارات الاتصال والتفاعل مع الجماهير، يوفر هذا التدريب نهجًا للنقاط الرئيسية وقضايا وأساسيات الوساطة الثقافية.
يهدف إلى الهيكلة الوظيفية والاندماج في الحياة الاجتماعية والاقتصادية للمشتركين في التدريب، مع الاستفادة من مؤهلاتهم وتدريبهم المسبق في مجالاتهم الفنيّة.
يرتكز البرنامج على ثلاثة محاور:
- شراكة أقامتها الورشة مع متحف أو مركز فنّي، مما يسمح بممارسة شاملة حول معرض حقيقي
- الموارد التعليمية المستمّدة من المواد الأصلية المقدّمة من الشركاء الثقافيين، فضلا عن دراسات حالات إفرادية لمشاريع الوساطة المهنية
- في نهاية التدريب، تقديم وساطة خاصة بكل مشارك في غرف العرض عند المكان المشارك المسضيف.
المستفيدون
- أعضاء ورشة عمل الفنانين في المنفى
- الجمهور الخارجي (فنّانون من غير الأعضاء أو أشخاص يعملون في القطاع الثقافي)
← للاستفسارات والتسجيل: ecole@aa-e.org
كتيّب: التدريب على الوساطة الثقافية